Domani, se il Grande Demone Celeste avesse voluto, la Pappu avrebbe dovuto cucinare spaghetti alla livornese e tagliatelle al ragù per 25 persone al tradizionale barbeque organizzato in occasione del 中秋節 (Festival di metà autunno), la seconda più importante ricorrenza del calendario cinese, che sarà, appunto, questa domenica.

Da giovedì, di 月餅 (Torte della Luna) me ne sono molto pucciosamente state regalate anche un bel po' e contavo di mangiarmele domenica, ammirando la Luna, come la tradizione vuole, magari insieme a qualche spicchio di 柚子 (pampaleone).

Ma Sinlaku, una tempesta tropicale diventata nell'ultima settimana un 颱風 (taifeng - da cui la nostra parola "tifone") di livello 4, ovvero il penultimo grado della scala Saffir-Simpson (per farvi capire, Kathrina era un uragano di livello 5) , ha pensato bene di passare di qui proprio tra domani e domenica.

Quindi niente spaghetti, niente 哥哥 (fratelli maggiori) vari -emh- e niente Luna.

Solo tortine solitarie nella mia stanzetta, con riserve di candele, cibo e acqua -come consigliato dalla sicurezza pubblica- sperando che almeno non salti troppo la luce e io possa vedere una dose massiccia di sdolcinati drama in tv.
Magari senza alberi che atterrino sul mio balcone nel frattempo.

Ma aspettare lunedì no, eh?

Labels: life